Topmusicanswers
Modismos comunes en inglés & expresiones
| Idioma | Sentido | Uso |
|---|---|---|
| Es un trozo de tarta | Es fácil | por sí mismo |
| Lueve a cántaros | Está lloviendo mucho | por sí mismo |
| Dos pájaros de un tiro | Haz dos cosas con una sola acción | por sí mismo |
| Dejar que el gato fuera de la bolsa | Regalar un secreto | como parte de una oración |
- ¿Cuáles son los 10 modismos?
- ¿Cuáles son algunos modismos populares?
- Que son 50 modismos?
- ¿Cuáles son los 25 modismos?
¿Cuáles son los 10 modismos?
Aquí hay 10 de los modismos más comunes que son fáciles de usar en la conversación diaria:
- "Irse a dormir."Lo siento, chicos, tengo que irme ahora!" ...
- "En el aire" ...
- "Apuñalado en la espalda" ...
- "Se necesitan dos para bailar el tango" ...
- "Dos pájaros de un tiro." ...
- "Pedazo de pastel" ...
- "Cuesta un brazo y una pierna" ...
- "Buena suerte"
¿Cuáles son algunos modismos populares?
Los modismos más comunes en inglés
| Idioma | Sentido |
|---|---|
| Una bendición disfrazada | algo bueno que parecía malo al principio |
| Una moneda de diez centavos la docena | Algo común |
| Irse por las ramas | Evite decir lo que quiere decir, generalmente porque es incómodo |
| Mejor tarde que nunca | Mejor llegar tarde que no venir |
Que son 50 modismos?
50 modismos populares para sonar como un hablante nativo
| IDIOMA | SENTIDO |
|---|---|
| Ser un buen partido | Ser alguien que valga la pena casarse / tener |
| Irse por las ramas | Evite el tema principal o no hable directamente sobre el tema |
| Inclinarse hacia atrás | Haz lo que sea necesario para ayudar. Dispuesto a hacer cualquier cosa |
| Muerde más de lo que puedas masticar | Asume una tarea que sea demasiado grande |
¿Cuáles son los 25 modismos?
25 modismos comunes en inglés
- tan fácil como un pastel significa "muy fácil" (lo mismo que "un pedazo de pastel") ...
- estar enfermo y cansado de significa "odio" (también "no soporto") ...
- hacer lo imposible significa "esforzarse mucho" (tal vez demasiado!) ...
- morder más de lo que uno puede masticar significa "asumir la responsabilidad de más de lo que uno puede manejar"
